Emilia ja kotiväki toivottavat kaikille oikein hyvää alkanutta uutta vuotta 2011. He kiittävät menneestä vuodesta ja kaikista saamistaan huomionosoituksista ja lahjoista. Kaikki makeat lahjat on jo syöty ja vaatteet kiristävät vyötäröltä. Hiihto- ja luisteluharjoitukset ovat jo alkaneet ja ruokavaliokin on muuttunut terveellisemmäksi.

P.S. Bloginpitäjä on ollut vähän saamaton blogin suhteen, mutta yrittää päivittää blogiaan vähän useammin tänä vuonna.

Äidin ompelukone on surissut lähes yötä päivää. Emilialla ei ole ollut tarpeeksi lämpimiä ulkovaatteita. Uudella hatulla, turkilla ja housuilla kelpaa vähän hienostella. Erityisesti turkin solki on ihastuttanut.

Itselleenkin äiti ompeli housut, villakangastakin ja hatun.

Isäkin sai uutta päälleen:  ruskean pipon, vihertävän villakangastakin ja lämpimät housut.

Emilia ei palele kenkienkään puolesta. Hän sai aidot huopatossut jo joululahjaksi ja virkatun villaisen kolmiohuivinkin. Kummankaan väri ei oikein näyttänyt miellyttävän. Tossujen olisi pitänyt olla punaiset ja huivikin oli kuulemma ihan mummojen tyylinen.