Äitienpäivä on alkanut Emiliankin kotona tuttuun tapaan. Lahjaksi äiti sai valkoisen yöpaidan, suklaarasian, kortin sekä jonkun eksoottisen kukan, jonka nimi ei ollut tiedossa.

Aamukahvit juotiin keittiössä, koska sängyssä ruokaileminen on niin hankalaa.  Ensin syötiin juustosarvia ja sitten vasta täytekakkua.

Eetu ei äitienpäivästä eikä täytekakusta ymmärrä vielä mitään. Sitävastoin se tietää, että keittiön alakaapissa on joitakin kiinnostavia tavaroita.